Home > Company > Press > Pr > partnerships-2488

NeoDoc et Mandrakesoft s'unissent pour fournir une meilleure documentation de Mandrakelinux

Lundi 05 Juillet 2004

La société Mandrakesoft, éditeur de la célèbre distribution Mandrakelinux, et la jeune société NeoDoc, fondée par l'ancienne équipe de documentation de Mandrakesoft, sont heureux d'annoncer que NeoDoc écrira la documentation et les traductions subséquentes de l'édition 10.1 du produit unanimement salué par la critique, lequel sera disponible cet automne. Le but premier de NeoDoc est de fournir aux entreprises et organisations de la documentation relative aux projets libres pour les marchés professionnels, éducatif et utilisateur final, ainsi que pour les agences gouvernementales.

« La documentation est une valeur ajoutée essentielle aux logiciels libres et un point déterminant du modèle d'affaires des logiciels Libres », affirme Camille Bégnis, co-fondateur de NeoDoc. « En externalisant son service documentation, Mandrakesoft sera gagnant en termes de coûts et de flexibilité. Pour sa part, NeoDoc sera en mesure de mieux répondre aux besoins de Mandrakesoft en concentrant ses ressources sur leurs produits lorsque nécessaire, tout en pouvant desservir une clientèle plus large », conclut M. Bégnis.

NeoDoc est composée de rédacteurs experts, de traducteurs et de programmeurs qui augmenteront la base documentaire en terme de qualité et de quantité. NeoDoc permet également aux entreprises de bien planifier leurs besoins en documentation, en collaboration avec l'équipe de production. ì travers son système de gestion de contenu (CMS) s'appuyant sur les technologies XML, NeoDoc procure une expertise de choix dans les domaines de la réutilisation de données, et se spécialise dans le codage de données à la fine de la technologie.

A propos de Mandrakesoft