Wyjaśnienia:

• Pełna dokumentacja jest dostępna na płycie Mandriva One GNOME - Metisse Inside! w pliku /usr/share/metisse/doc/using.html

• Klawisz Super jest często nazywany klawiszem Windows (lub klawiszem Meta).

• W myszce z kółkiem, przycisk 2 oznacza kliknięcie kółkiem.

• W myszce z 3 przyciskami, kliknięcie kółkiem oznacza przyciśnięcie środkowego przycisku.

• Przycisk 1 jest także nazywany lewym przyciskiem.

• Przycisk 3 jest także nazywany prawym przyciskiem.

Operacje na oknach:

Ruchy oknami:

• wciśnij/przytrzymaj przycisk 1 na pasku tytułowym i puść po przeniesieniu okna. Możesz wcisnąć Alt, wcisnąć/przytrzymać przycisk 1 gdziekolwiek w oknie, przesunąć je i puścić. Możesz też wcisnąć Alt-F7 i wcisnąć przycisk 1, gdzie chcesz.

• aby przesunąć okno tymczasowo: przyciśnij przycisk 1 na pasku tytułowym, puść i przenieś okno wciskając przycisk 1 ponownie. Po puszczeniu, okno wróci do orginalnego miejsca. Możesz też wcisnąć klawisz Meta i normalnie przesunąć okno, żeby uzyskać ten sam efekt.

• podczas ruszania okna, krawędzie ekranu i krawędzie innych okien są magnetyczne (wyświetlane jako zniekształcone krawędzie), co pozwala łatwiej je dopasowywać. Aby wyłączyć to zachowanie, wciśnij Alt podczas ruszania okien. Jeśli ruch był rozpoczęty z wciśniętym Alt'em i przyciskiem 1, puść i wciśnij klawisz Alt.

minimalizowanie / maksymalizowanie:

• aby zmaksymalizować okno, użyj ikonki maksymalizowania na pasku tytułowym lub kliknij 2 razy na pasku tytułowym lub innej krawędzi okna. Tak samo dla efektu odwrotnego.

• aby zmaksymalizować okno na cały ekran, wciśnij/przytrzymaj przycisk 1 na ikonce maksymalizowania na pasku tytułowym i rusz kursor myszy do prawego górnego rogu ekranu.

• aby zmaksymalizować okno pionowo, wciśni/przytrzymaj przycisk 1 na ikonce maksymalizacji i rusz kursor myszy pionowo (w górę lub w dół). Możesz też użyć Alt-F10.

• aby zmaksymalizować okno poziomo, wciśnij/przytrzymaj przycisk 1 na ikonce maksymalizacji i rusz kursor poziomo (w prawo lub w lewo). Możesz też użyć Alt-F11.

• aby zminimalizować okno, wciśnij klawisze Super-i (tak samo, aby powrócić).

aby przywrócić okno do jego pierwotnego stanu (usunąć rotacje / skalowanie / powiększenia)

• wciśnij kółko myszki na pasku nazwy lub wciśnij klawisze Super-F1. Aby przywrócić transformacje zrób to samo.

rotacje:

• menu kontekstowe, pozwalające skalować / obracać / zmieniać rozmiar okien, jest dostępne po przyciśnięciu i przytrzymaniu przycisku 1 na krawędziach okna: wyświetli się menu podręczne. Aby wybrać akcję, po prostu przesuń kursor myszy na wybraną opcję i wciśnij przycisk 1.

• aby obrócić okno poziomo, wciśnij i przytrzymaj przycisk 1 nad górną lub dolną krawędzią okna. W menu, które się pojawi, wybierz rotację według osi X i ruszaj kursorem, aby obrócić okno. Możesz także użyć skrótu Super-F6 i Super-F7 trzymając kursor myszy nad obracanym oknem.

• aby obrócić okno pionowo, wciśnij/przytrzymaj przycisk 1 nad lewą lub prawą krawędzią okna, wybierz rotację wokól osi Y i ruszaj kursorem, aby obrócić okno. Możesz też użyć Super-F4 / Super-F5.

• aby obrócić okno według osi Z, przesuń kursor nad krawędź okna, wciśnij/przytrzymaj przycisk 1, wybierz obrót według osi Z i ruszaj myszką. Możesz też użyć skrótów Super-F2 / Super-F3.

• aby obracać okno według wszystkich 3 osi w tym samym czasie, wciśnij klawisze Meta-o i wciśnij przycisk 1, żeby skończyć obracać.

• aby wywołać automatyczny obrót okna, wciśnij klaiwsze Super-a (tak samo, żeby zatrzymać ruch).

Menu kontekstowe, pozwalające złożyć / tymczasowo zeskalować lub zmienić rozmiar okna:

• jest dostępne po dwukrotnym klinięciu przycisku 1 na obramowaniu okna i przyciśnięciu przycisku 1. Wybierz żądaną akcję przez przesunięcie nad nią kursora myszy. Na krawędziach okna tylko składanie jest dostępne w ten sposób.

Zmiana rozmaru okna:

• Wciśnij Shift przyciskając przycisk 1 na obramowaniu okna lub wciśnij Alt-F8.

Skalowanie / przybliżanie / oddalanie:

• aby zeskalować okno, przesuń myszkę nad jedno z obramowań, wciśnij/przytrzymaj przycisk 1, ruszaj kursorem myszy, aby zeskalować okno i puść przycisk 1, kiedy skończysz. Możesz też wcisnąć Alt, podczas trzymania przycisku 1 na obramowaniu, i ruszać myszką..

• wciśnięcie klawisza Super tymczasowo zeskaluje okno (powraca do pierwotnego stanu po puszczeniu przycisku 1).

• aby przybliżyć / oddalić okno, użyj kółka myszki (przesuwając w górę i w dół) kiedy kursor myszy jest na pasku tytułowym. Możesz też wcisnąć przycisk minimalizacji/maksymalizacji na pasku tytułowym i przyciski 2 lub 3 dla tego samego efektu. Wciśnięcie Ctrl-Super podczas ruszania kółkiem gdziekolwiek w oknie da to samo. Możesz też użyć klawiszy Super-s / Super-z.

• aby wyświetlić menu przybliżania, kliknij dwa razy na ikonce minimalizacji przyciskiem 1.

• aby wyświetlić menu maksymalizacji i oddalania, kliknij dwa razy na ikonce maksymalizacji przyciskiem 1.

• aby zeskalować okno pionowo, kliknij 3 razy na nazwie okna. Zrób to samo, aby przywrócić pierwotny stan.

aby zdeformować okno przez soczewkę:

• wciśnij Super-c (to samo, aby przywrócić).

zwijanie okien podczas kopiuj-wklej

• zaczyna się automatycznie, kiedy rozpocznię się zaznaczanie tekstu (przyciska przycisk 1 i rusza myszką) w oknie: jeśli inne okna nachodzą na wybrane okno, są zwijane, dla pewności, że wybrane okno jest widoczne.

Akcje pager'a:

aby oddalić do trybu pager:

• wciśnij klawisz Super i rusz kółkiem myszki w dół lub wciśnij Super-d.

aby przybliżyć z trybu pager do strony:

• wciśnij klaiwsz i rusz kółkiem myszki w górę lub wciśnij Super-d. Aby wybrać inną stronę niż obecna, przesuń kursor myszy nad jedną z krawędzi okna i rusz kółkiem w górę.

aby przechodzić między stronami

• wciśnij Ctrl-Alt i odpowiedni klawisz strzałki.

aby przenieść okno na inną stronę

• wciśnij przycisk 3 na ikonie na pasku tytułowym i wybierz przeznaczenie lub kliknij 3 razy przycisk 1, przytrzymaj go i rusz kursor myszy w wybranym kierunku.

aby przybiliżyć / oddalić aktualny pulpit:

• wciśnij klaiwsze Super-F8/F9 lub Super-PgUp/Super-PgDown

przesuwanie przybliżonego pulpitu

• użyj klawisza Super i klawiszy strzałek, aby go przesuwać.

Interkacje fasadowe:

zaznaczanie:

• aby stworzyć zaznaczenie w oknie, wciśnij klawisz Super i zaznacz region przez przyciśnięcie i trzymanie przycisku 1. Aby dodać region do aktualnego zaznaczenia, użyj Ctrl-Super zamiast Super.

• aby anulować zaznaczenie, wciśnij klawisz Super i przycisk 1 gdziekolwiek poza aktualnym zaznaczeniem.

tworzenie dziury:

• aby stworzyć dziurę w oknie, wciśnij przycisk 3 na zaznaczonym miejscu i wybierz "create a hole"

• aby usunąć dziurę, wciśnij przycisk 2 na ikonce na pasku tytułowym i wybierz "Remove holes"

duplikacje:

• aby zduplikować region okna, przenieś zaznaczenie na docelowe okno lub wolne miejsce na pulpicie. Możesz też użyć menu kontekstowego zaznaczenia i wybrać "Create a façade". Aby połączyć kilka zaznaczonych obszarów, upuść jedno na poprzednich zaznaczeniach.

• aby zapisać fasadę w oknie, wciśnij klaiwsz Super i przycisk 2 na ikonce na pasku tytułowym i wybierz "Save façade"

• aby usunąć fasadę z okna, wciśnij klawisz Super i przycisk 2 na ikonce na pasku tytułowym i wybierz "Remove façade"

• aby usunąć połączenie pomiędzy fasadą i oknem, wciśnij klawisz Super i przycisk 2 i wybierz "Unsave façade"

interface query:

• to get combobox to radio menu editor, press Super-button2 on combobox and choose "combobox to radio menu editor".